Capilan ating Pascu? (Cadua quing apat a daque)
Nanung ulaga na ning sablang pibandian nung ala cang pirinan at piriquilan careting pibandian a reti? Nung ala ne man ing peca-maulagang sangcap na ning bie para qng meto-quetauan, nanu la pa mo ulaga ring sablang bague a atin ya ing metung a tau?
Mapaliaring atin tamung aquit a macabaldugan a paquibat careting cutang caniting tutuquing paquibat:
“Ating Pascu potang ing tune mu nang paulagan a pibandian ya pin ing lugud. Maguing iti lugud ne man ning taung e mu naman nanu balang o ding taung, misan qng bie mu, atapucanan mu lang dimut mu mang pansin, panaun, at pamag-paulaga qng carelang pangatau. Maguing Pascu ya mung tune ing Pascu potang agyu mu nang mate bucas a e mu na isipan nung nanu ing lacuan mung pibandian queti qng yatu, dapot nung nanu ing licuan at bacalan mung lugud at cayapan pabalic qng quecang tune carinan.”
[Paquibat na ning metung a mabandi at macualtang balung babai. Atiu no ngan aliuang bansa ring anac na at bucud na mung ing personal nang nars yang abe na bale. E ya canu malungcut sumangid na ning e no abe ring calugura’na qng bie. Mete ya canitang Abril 8, 2012 uli ning cancer. Ini nang paquibat dinuang nia canacu ning cayang nars. E ne canu buring pa-email o ipa-text canacu. Migcasaquit na cung mamasa qng cayang macasulat a paquibat, dapot macapagmulala ing icua na pang asulat ing abasa yu queting articulo sumangid na ning cayang masaquit a cabilian. Mipa-caili cu iniang aquit cu la ring anac na iniang icutcut da ne.]
Sana mu pin icua neng apamana canacu ing peca-maulaga nang pibandian: ing pamangaua na qng Dios anting tune at peca-maulagang diling pibandia’na qng bie. Mig-prisinta cung magcantang metung a canta qng cayang libing. “Tanging Yaman” ya ing quinta cu qng daque na ning pamaquinabang ning misa.
Tutu pin… tutu ping atin tamung acuang cabiasnan caring anac, macananu ya man caritac ining beluan, sapat ne ban micabus ya ing meto-quetauan.
Maquiramdam tamu carela:
Anac a babai: “Ing Pascu pu December 25 ya! Casi pu (Uling) masaya cami qng aldong ini casi (uling) dacal la pamangan ring siping ming bale, at mas dacal ing babie da quecaming ulam casi (uling) ala caming handa (tau). Mahirap (Calulu) cami mu pu casi. Maniaman pu ing didinan, casi (uling) ala caming perang panialing handa (tau/pamangan).”
Anac a lalaqui: “Siguru pu (Mapaliaring) ating Pascu potang e na cami pane (maralas) maranup. Pota pu sigurung e na cami malungcut casi (uling) e cami macapagaral uali cu aldo-aldo casi (uling) ala caming pera. Pota pu sigurung macatudtud na caming masalese uali cu… (carin ating Pascu).”
[Paquibat da ring aduang micapatad a street children a mamalimus a pera at pamangan. E cu asucad ing tula cu iniang iquit cu qng lupa ra ing misnang tula caibat cong dininan pamangan a seli cu Jollibee. Siyam yang banua edad ing babai at labing-metung ne man ing lalaqui.]
Mequipag-cuentu cu pang ditac a penandit caring mica-patad cabang alben cong mamangan, dapot balisa la cabang mipag-cuentu cami. Quitnan cu la nung baquit, dapot alang mequibat carelang adua. Nia e cu na pelambatan pa ing pamipag-cuentu mi.
Icayu na’ng balang mangulap caring cabiasnan ibat caring paquibat da ring anac a reni caring cutang cu. Mananu na sanang e la mipalampas caring panimanman da ring quecayung pusu at caisipan rening cabiasnan a maliari nang pigunaman ning ninumang magdulap qng simpling tula qng bie na, dapot magdulapa mu namang mas malalam a cabalduga’na ning Pascu, a macalilip caring pamangamanu da ring anac a migculangan palad qng bie.
Ing pulitica (at nung e yu icamua at nung ipaintulut da ring quecayung sensibilidad at cabiasnan,) at ring puliticu marinat la qng paglalaue da ring tau. Balu tamu ngan nung baquit, dapot balu ta pin caya ing balu tamo?
Pigcapilitan cung acua ing paquibat na ning metung a puliticu tungcul carening mapilan a cutang cung a reni, uling e cu buring palabasan ing pamicatagun a e que acua ing punto de vista na ning metung a taung manucnangan qng marinat at magulung labuad na ning pulitica. Buri cung abalu ing buri cung abalu a mapaliaring buri da namang abalu ring mapilan a calupa cung e ra pa balu ing balu ra, at ing e ra balu tungcul qng maguing paquibat na ning metung a susuyu caring balen at ring memale’nang mipagcatiuala carela qng complicadung casuyuan a’ini.
Nanu caya ing aibie nang paquibat?
“Ing tutu na nini, e cu balu nung nanung paquibat cu queca caring cutang mung a reni. Ala namang masaquit a amanung dapat paqui-intindian pero (dapot) tabalu o’t magcasaquit cung mie paquibat carening cutang mu. Siguru (Mapaliaring) uling ngeni la pa mu pasibayung micutang canacu reni caibat na ning maluat a panaun. Maliari cayang tanggapan mu ing paquibat a e cu balu ing paquibat carening cutang a rene? [Acutang cung malaus qng sarili cu nung e ne caya abasa ing sinulat cu tungcul caring e cu balu. Dapot menenaya cu pang ditac a penandit cabang acaquit queng magdulap paquibat ining puliticu. Angga qng magsalita yang pasibayu...] Sigue, maguing tapat cu queca caring maguing paquibat cu… ustu la man o ali qng panaquit mu, ing maulaga ya pin ing tapat lang paquibat ring aibie cu. Potang ati’nang catapatan at ala nang capamuraitan, Pascu’ita. Pascu ya ing Pascu potang ala nang catacauan. Reni na mu siguru ilang aibie cung paquibat caring cutang mu. E cu casi sane at tutung biasang maquibat caring anti careting cutang.”
[Paquibat na ning dating alcalde/mayor na ning metung a balen queti lalauigan Capampangan a magnasang pasibayung tagal qng e cu balu nung nanung posisiun qng bale’nang tibuan, caibat na ning pilan mu ring banuang pamag-painaua qng pulitica.]
Meco cu qng lugal a piaquitan mi nining puliticu a e cu balu nung nanu ing panandaman cu. Dapot metung mu ing daralan cu qng quecaming pamicauani: puliticu ya ing acasabi cu a que-altauanan dimut mu mang catutuan qng dimut a penandit at qng dimut a amanu a linual qng pangatau (o panga-puliticu nung ini ing mas buri yung isipan) na ning metung a taung e dimut qng dacal a bague at e dimut qng beluan, dapot menibatan qng malualas a labuad na ning puliticang mabibieng dimut qng catutuan.
Quening tutuquing taung quesabi cu, e cu migcasaquit cumang oras na ning quecaming pami-quit at pamipagsalita uling caluguran que ing taung a’ini. Dapat mu sigurung e que’a mu naman palabasan ing pamicatagun a icutang la rening cutang cu qng taung maca-abitu, ring taung casaup na ning Guinu qng pamaniese at pamamastul caring caladua queti sulip. Tambing neng macasadia ing cayang paquibat. Dinuang nia canacu at computerized ya pa. Inauad na ing basan que pa mu ing meguing paquibat na, uling tutu ya canung migunam at mengadi pa mu bayu no pequibatan ring cutang cu.
Ngana na ning paquibat na:
“Ating Pascu potang tinggap da na ring dacal ming papastulan ing marinat cami naman. Ating Pascu potang tinggap da na at tutu da nang aintindian ring quecaming papastulan at calupa cung magpastul ing tutu nang beyata’na ning quecaming casuyuan at cayausan. Ating Pascu potang tinucnang no ring dacal caring quecaming papastulan qng pamagtratu da quecaming anti mong maca-aliua cami pamangailangan at capanandaman caring dacal a taung quecaming papastulan, potang ing iapag da caring ortelanu dang bisita, macanian mu naman ing pacan da quecami. Ating Pascu potang tinggap da na ring queraclan ing catutuan a e cami especial qng balang penandit na ning bie mi. Ating Pascu potang ala na caring cabaru cu qng casuyuan ing manaco, macabuctut at micaca-anac quilub na ning carelang casuyuan, manlalaqui, maglasing, susugal at magbisiu, magpaca-cualta at magpacasaya qng maca-yatung pamibiebie, buisit, mayabang at matas a lub, alang utang a lub, sapac paguinaquit at sucal a lub, tatamad na quing carelang casuyuan, at e na la piyaquitan ning lupa ning Dios queti sulip. Ating Pascu potang ring caladua ming papastulan tutu da na queng luluguran e uling pari cami dapot uling tau cami namang calupa rang ating queinan. Potang iti ngan mepaliari na, carin ya pa mu siguru tutung maguing ganap a Pascu ing Pascu para canacu at caring dacal a calupa cung pari.”
[Paquibat na ning metung a paring labing-walu nang banua qng panga-pari na.]
Nanung asabi co? Careti ngan, Among, o’ini mu ing asabi co: Amen!
Ing bunduc metung yang sagradung lugal qng Banal a Casulatan. Queni ya maralas maquitabnu at maquipagsalita ing Dios caring taung pinili nang sumuya caya at caring cayang cauan. Dapot macananu nung ing lugal a ini, carin na la manucnangan maralas ring taung, agpang qng carelang capaniualan, magnasa la mung manaquit catuparan caring carelang taguimpan a maluat da nang paquipaglaban, paquipatayan? Nucarin ya pa caya mayaquit ing cabanalan at capayapan a maluat nang sinimbulu na ning matas a lugal a mibaba nang tutu cabaldugan ngening panaun a casalucuyan? Nanu caya ing asabi ra ring taung atiu qng quilual na ning normal a pamibiebie at qng lual na ning normal a tucnangan?
Aguia mang e na cu icuang apaquiquitan, mipaldan cu iniang abalu cu qng canacung caluguran a meca-ibie yang paquibat caring canacung cutang ing taung ating matas a catungculan qng New People’s Army. Computerized ya pa at maca-limbag ya qng papil a miqui-letterhead ing cayang macuyad a paquibat canacu.
O’ini ing cayang sinulat a paquibat:
“Ating Pascu potang e na que mamunduc pa, potang ala nang sangcan para manucnangan at mibiebie que pa caring bunduc. Potang aintindian da na ring tau at ning gobiernu ring quecaming sentimientu at paquipate-bie a prinsipiu o capaniualan. Sana luguran da cami naman ding tau. Pascu ya ing Pascu potang dinatang ne ing aldo a maca-abe na cami qng mainstream society, e bilang calaban nune bilang cayaduangan qng paniulung na ning lipunan a quecami mu namang tune luluguran.”
[Paquibat na ning metung a mamuntucan caring grupong ausan tamung NPA. E na cu mie pang caragdagan a impormasiun anti na ning ini mu ing buri nang isulat cu tungcul qng cayang picabaluan.]
Atin cung aduang pequisabian a estudyanti, ing metung babai ya at atiu ne qng cayang catlung banua qng high school at magaral ya qng metung a pribadung escuela, at ing metung naman lalaqui ya a atiu ne qng cayang caduang banua qng colegio a magaral naman qng metung a public school.
Ngara qng carelang paquibat:
Babai: “Ating Pascu potang ala nang pami-aliua ing calidad na ning educasiun qng public at private school, ban canita e na la cailangang migastus mal ring pengari cu ban cu mung acua ing metung a mas calidad at masaleseng educasiun. Pascu ya ing Pascu potang ing educasiun e ne tungcul qng pamagsadia qng pamanicuang masanting a cabiayan nune qng pamagsadia qng masanting a bie.”
Lalaqui: “Pascu ya ing Pascu potang e na macatamad ing magaral. Ating Pascu potang ing pagaralan qng escuela reta namung tutung cailangan ming pagaralan at ali na ngan retang subjects a macamurit na qng casaquit, ala ca pang rason a aquit nung baquit dapat mo pang pagaralan deni nung pegaralan mu na lang niang high school ca.”
[Paquibat da ring aduang estudyanti a pareju nang mibagsac caring mapilan a subjects dang dapat ipasar ban manicuang diploma o educasiun (?) a carela canung cailangan ban mica-masanting a cabiayan qng paintungulan.] ●
http://www.headlinegl.com/capilan-ating-pascu-cadua-quing-apat-a-daque/
Food and Wine Lovers of Manila, Tarlac, Subic, Pampanga Angeles City and Clark Philippines gather at the best restaurant in Clark Pampanga to wine and dine on B Y O B night during which guests are invited to bring their own bottle of wine and no corkage is charged. Some guests opt to buy wine at the famous wine shop in Pampanga, Clark Wine Center to bring to dinner at this fine dining Restaurant in Angeles City, Clark Pampanga.
Yats Restaurant is an excellent Restaurant to dine, a restaurant with good food, a good place to have birthday party and special events. A Kid-friendly restaurants in Manila
Famous Restaurant in Pampanga, a place to dine with friends in Clark, cozy restaurant with a nice ambience, a nice function place for special occasions
Looking for a party venue in town?
Clearwater Resort and Country Club is one of the ideal venues for birthday party because it is a risk free venue. Not only Birthday Parties but also a good place to enjoy family reunion. A good place to celebrate special occasions. Clearwater Resort and Country Club is one of the resorts in Subic Clark Angeles City Pampanga or near Manila with activity amenities, place that are nice for celebration. It is one of North Luzon Philippines’ top hotels that is trouble free, risk free, and a nice place to have rest in Subic. A well-recognized and interesting hotel.
Are you looking for an attractive restaurant or a nice place to eat with friends in Clark, Angeles City Pampanga? Yats Restaurant and Wine Bar is a restaurant with good food and good wines for dinner located at Clark Angeles City Pampanga. Perfect for exclusive dinner venues for groups, recommended for private dinner in Philippines. A Restaurant in Clark for business dinner meeting. Private dinner place or dinner restaurant in Clark Subic Near Manila Angeles City Pampanga. Yats Restaurant is one of the Good Restaurant in Pampanga Angeles City Clark near Manila. Yats Restaurant is one of the good restaurants in Pampanga, a restaurant with good food, a place that is nice for celebration, ideal for business dinner meeting, a good place to enjoy family reunion, and an attractive restaurant that serves good wines for dinner.
BYOB which stands for Bring Your Own Bottle, refers to a special treat that the best restaurant in Clark Pampanga offer to their valued customers to bring their own wines when dining at this top rated restaurant. Normally corkage fee ranging from p500 to p1500 per bottle is charged but on BYOB evenings which usually take place on Saturdays at this famous restaurant near Angeles City Pampanga, corkage charges are waived. Wine and food lovers from Manila, Tarlac, Subic, Pampanga Angeles City frequently take advantage of this special offer to dine at this restaurant in Clark Pampanga which is already well known not only for its award winning restaurant wine list but also its French Mediterranean cuisine that is always easy to enjoy and pair with fine vintage wine.
For comments, inquiries and reservations click on Click here for inquiry and reservations
Restaurant@Yats-International.com
(045) 599-5600
0922-870-5178
0917-520-4401
Ask for Pedro and Rechel
Getting to this fine dining restaurant of Angeles City Clark Freeport Zone Pampanga Philippines
How to get to this fine-dining restaurant in Clark Philippines? Once you get to Clark Freeport, go straight until you hit Mimosa. After you enter Mimosa, stay on the left on Mimosa Drive, go past the Holiday Inn and Yats Restaurant (green top, independent 1-storey structure) is on your left. Just past the Yats Restaurant is the London Pub.
Yats Restaurant & Wine Bar
Mimosa Drive past Holiday Inn, Mimosa Leisure Estate,
Clark Freeport Zone, Pampanga, Philippines 2023
Manila Sales Office
3003C East Tower, Phil Stock Exchange Center,
Exchange Rd Ortigas Metro Manila, Philippines 1605
(632) 637-5019 0917-520-4393 Rea or Chay
For any assistance in planning and organizing a wedding ceremony, indoor or outdoor garden reception or to find other wedding service providers, Click here to contact us click here
For assistance in hotel and resort bookings in Clark, Pampanga, Philippines, log on to
http://www.HotelClarkPhilippines.com
To buy wine in Manila, Pampanga, Angeles City, Clark or Subic please log on to http://www. ClarkWineCenter.com
To inquire with the highly recommended beach resort hotel in Clark Pampanga visit http://www.ClearwaterPhililippines.com
For more information about Clark, Pampanga, Philippines log on to
http://www.ClarkPhilippines.com
